I want happiness
I seek happiness

To cause your happiness
To be your happiness

So take me
Someplace far away
To a true Elsewhere
Please take me there

Magic that lasts
Never-ending kiss
Revery without break
Unperishable bliss

Take me
I want happiness

Birds sing song of unknown tongue
Though winged,they
Still fail to reach the sky

A place not to be treaded alone

So take me
To a true Elsewhere

Wet feathers
Locked fingers
Melting flesh
Fusing minds

Take me
I want happiness

Not your past
But your present is what I seek,

Carefully winding back its fragile thread

Please take me there

I want happiness


I want happiness
I seek happiness

To cause your happiness
To be your happiness

Take me
To a True Elsewhere
Deliver me

A bird in a gilged cage
A bird bereft of flight
A bird that cannot cry
A bird all by itself.

So take me
Iwant happiness

Happy just to be with you
Happy just to see you smile

So take me
To a true Elsewhere

Please, take me
To happiness

My first thought
And my last wish
A promised land where fairies wait
With room just enough for two

So deliver me, help me

To forget the tribulation of day
And to stay in this dream of night,
Where I can be thinking of you forever

Take me

To my bliss.





Voglio la felicità
Io cerco la felicità

Per darti la felicità
Per essere la tua felicità

Allora portami
In qualsiasi luogo lontano

Verso qualcosa di reale e nuovo
Ti prego portami la

Magia duratura
Infiniti baci

Sognare senza interruzioni
Felicità infinita

Prendimi
Voglio la felicità

Gli uccelli cantano una canzone in una lingua sconosciuta
Sebbene alati ,loro

Ancora non riescono a raggiungere il cielo
Un luogo che non può essere solitario

Dunque prendimi

Piume bagnate
Dita intrecciate

Carni aggrovigliate
Unire gli spiriti

Prendimi
Voglio essere felice

Non è il tuo passato
Ma il tuo presente che cerco,

Ti prego portami là
Voglio la felicità


Voglio la felicità
Io cerco la felicità

Per darti la felicità
Per essere la tua felicità

Portami
Verso qualcosa di nuovo e reale

Liberami
Un uccello in una gabbia dorata

Un uccello privato del volo
Un uccello che non può piangere

Un uccello solo a se stesso
Allora prendimi

Voglio essere felice
Felice solo nell'essere con te

Felice solo nel vedere il tuo sorriso
Dunque portami

Verso qualcosa di nuovo e reale

Ti prego, prendimi
Verso la felicità

Il mio primo pensiero
Il mio ultimo desiderio

Una terra promessa dove le fate attendono
Con solo una stanza per due

Dunque liberami, aiutami
Per dimenticare le paure del giorno

Per restare in questo sogno notturno
Dove potrò pensare a te per sempre

Prendimi
Verso la felicità.